Da notare comunque gli infortuni di Kostner e Kneubühler e l'espulsione di partita inflitta a Zwerger per una bagarre con Vouardoux. Senza dimenticare, infine, la grande sofferenza in 3 contro 5 per quasi un minuto nel finale di partita, durante il quale Juvonen ci ha messo una pezza.
Niente da fare, per contro, per i bianconeri, che a Bienne sono stati battuti da una squadra più solida e cinica (e per la prima volta in stagione). Eppure i bianconeri hanno letteralmente dominato il primo tempo, periodo nel quale si sono mangiati almeno tre occasioni da rete e non sono riusciti a sfruttare quasi due minuti di doppia superiorità numerica. Poi dal 20' i seelandesi hanno preso in mano la partita è il Lugano è misteriosamente sparito.
Costretto a rinunciare a Carr (che non è più rientrato dopo una carica subita), é andato alla deriva e i padroni di casa hanno ringraziato. Di Brunner, Lööv e Haas le segnature, le prime due in superioritànumerica.
