Inizialmente ha detto ai doganieri di possedere una borsa del valore di 80 franchi ma gli agenti hanno perquisito l'auto e hanno trovato l'oggetto insieme alla ricevuta nel bagagliaio. L'uomo ha quindi dovuto pagare tasse per circa 2'000 franchi. Una volta pagata la somma ha potuto proseguire il viaggio, ma rischia un procedimento penale oltre il Reno. Per i viaggi privati dalla Svizzera alla Germania tutte le merci di valore superiore a 300 euro devono essere dichiarate.
