Svizzera, 26 settembre 2026

Le scarpe di Federer accendono il dibattito sulla «Swissness» dei prodotti svizzeri

Che cosa rende un prodotto «Made in Switzerland»? Una domanda che da anni preoccupa politica, commercianti e produttori svizzeri, dato che potere apporre la croce svizzera e la dicitura «prodotto in Svizzera» è un assetto importante per chiunque cerchi di vendere un prodotto, che sia in Svizzera o all'estero.

Il dibattito si è riacceso in seguito a un cambiamento di prassi introdotto dall'Istituto Federale Svizzero della Proprietà Intellettuale (IPI) nel marzo 2026. L'IPI ha chiarito che la croce svizzera può ora essere apposta su prodotti fabbricati all'estero a condizione che riportino anche la dicitura "Swiss Engineering". Da allora, in molti sono preoccupati che questa nuova prassi annacqui l'importanza di produrre in Svizzera. E ora la questione è approdata in Parlamento, con il Consiglio degli Stati che ha approvato a larga maggioranza una mozione presentata da Fabio Regazzi (Centro/TI) che mira a vietare l'uso della croce svizzera sui prodotti fabbricati all'estero.

Questa nuova prassi incoraggia la delocalizzazione, ha criticato mercoledì Baptiste Hurni (PS/NE). È fondamentale per mantenere la posizione della Svizzera come polo manifatturiero, ha aggiunto Isabelle Chassot (Centro/FR). Secondo Chassot, questo cambiamento di prassi indebolisce il carattere esclusivo della croce svizzera e, di conseguenza, il suo valore. Inoltre, svantaggia le PMI che effettivamente producono i loro prodotti in Svizzera e creano posti di lavoro nel nostro Paese. Le PMI senza stabilimenti produttivi all'estero si affidano a un unico elemento distintivo come la croce svizzera.

L'Istituto federale svizzero della proprietà industriale (IPI) deve quindi fare marcia indietro il prima possibile, ha dichiarato Regazzi, citato dalla stampa. Altrimenti, sarà difficile ribaltare la decisione e il danno sarà irreversibile, ha sostenuto Chassot, secondo cui un cambiamento di prassi non può essere legittimato senza dibattito e senza una modifica della legge. Pirmin Schwander (UDC/SZ) ha aggiunto che l'IPI ha oltrepassato i propri limiti.



Il cambiamento di prassi è dovuto al marchio di scarpe "On", che ha così vinto una lunga battaglia legale con le autorità in merito alla croce svizzera. Grazie a questo cambiamento di prassi, le aziende svizzere attive nella ricerca e sviluppo potranno evidenziare questo elemento distintivo in modo più efficace, ha affermato il Ministro della Giustizia e della Polizia Beat Jans. E quelle che producono in Svizzera potranno continuare a utilizzare l'etichetta "Swiss made". Inoltre, il Consiglio federale ha chiarito che questo cambiamento di prassi potrà essere impugnato in tribunale qualora un'azienda apponga tale marchio su prodotti venduti in Svizzera.

Nel frattempo, l'Istituto federale svizzero della proprietà intellettuale (IPI) è stato incaricato di valutare le disposizioni relative alla "Swissness" e il loro impatto sulle imprese. Il Consiglio federale non intende anticipare l'esito di questa revisione modificando la legge, ma, se necessario, formulerà delle proposte sulla base dei risultati. La mozione di Beat Jans non è stata approvata, con 32 voti favorevoli e 5 contrari. Il Consiglio nazionale dovrà ancora esprimersi sulla questione.

Guarda anche 

Malcontento tra il personale delle televisioni svizzerotedesca e romanda a causa dei tagli

C'è malcontento nelle redazioni della televisione svizzera. Negli uffici della SRF a Zurigo, Basilea e Berna, i dipendenti lamentano una profonda frustrazione ...
13.10.2026
Svizzera

Una festa illegale in centro a Zurigo degenera in disordini e scontri con la polizia

Una festa illegale che si teneva vicino a Hardplatz, nel centro di Zurigo, è degenerata in violenze nella notte tra sabato e domenica. Oltre 100 persone, alcune de...
12.10.2026
Svizzera

Solari Quadri e Huber, regina e re del tiro al San Gottardo

AIROLO – Si è conclusa sabato 10 ottobre la 18ª edizione del Tiro Storico del San Gottardo. La manifestazione, svoltasi venerdì 9 e sabato 10 ...
12.10.2026
Sport

Martin Pfister starebbe considerando di lasciare la difesa per passare al dipartimento dell'economia

Il Dipartimento federale della difesa, protezione della popolazione e dello sport (DDPS) potrebbe essere presto avere un nuovo direttero. Questo nonostante il fatto che, ...
11.10.2026
Svizzera

Informativa sulla Privacy

Utilizziamo i cookie perché il sito funzioni correttamente e per fornirti continuamente la migliore esperienza di navigazione possibile, nonché per eseguire analisi sull'utilizzo del nostro sito web.

Ti invitiamo a leggere la nostra Informativa sulla privacy .

Cliccando su - Accetto - confermi che sei d'accordo con la nostra Informativa sulla privacy e sull'utilizzo di cookies nel sito.

Accetto
Rifiuto