Un ladro che si era specializzato in furti di biciclette ad alta gamma è stato arrestato dopo 55 furti. L'uomo ha imperversato per un anno, in particolare a Lyss (BE), Rapperswil (SG) e nella regione di Bienne, probabilmente insieme a complici non identificati.
Analizzando le tracce e le varie testimonianze, la polizia bernese è riuscita a identificare uno degli autori. Sono stati i doganieri a metterci finalmente le mani sopra, nel cantone di San Gallo. L'uomo è sospettato anche di una quindicina di reati simili nel cantone di Soletta. L'importo totale del bottino ammonta a circa 170'000 franchi.