L'episodio in questione risale al novembre 2020, quando un ragazzo di 17 anni affetto da disturbo ossessivo-compulsivo si è ricoverato volontariamente in una clinica psichiatrica della regione. Il giovane presentava un rischio maggiore di autolesionismo. Infatti era caduto più volte all'indietro, riportando gravi ferite alla testa. Ma il 30 dicembre venne trovato privo di sensi nella sua stanza, dopo altre cadute volontarie. Fu trasportato d'urgenza all'ospedale di Zurigo, dove morì poco dopo aver riportato un grave trauma cranico.
Sulla base di una valutazione psichiatrica, il Ministero pubblico ritiene che in questo caso fosse indispensabile un attento monitoraggio medico e accusa quindi il primario di omicidio volontario per omissione. Nonostante fosse consapevole dei rischi, non ha adottato misure di protezione adeguate, ha affermato mercoledì. "Ha quindi consapevolmente accettato che il paziente potesse riportare ferite mortali", ha scritto, citato dalla stampa svizzerotedesca.
Il secondo imputato, il primario della clinica al quale il primario era subordinato, è accusato di omicidio colposo. L'uomo ha riconosciuto e documentato la situazione pericolosa, ma non ha ordinato o imposto le misure di protezione necessarie, ha spiegato il Ministero pubblico di Argovia. Per il medico primario è stata pertanto richiesta una pena detentiva di sei anni e per il primario della clinica una pena sospesa di due anni.
