Svizzera, 09 gennaio 2022

Impiegato FFS licenziato per aver manomesso i distributori di biglietti

In una stazione ferroviaria le lamentele si facevano sempre più numerose, con sempre più clienti che reclamano di aver comprato dei biglietti da una macchina automatica, ma di non aver ricevuto il resto indietro.

Dopo un'inchiesta interna, le FFS hanno scoperto undici situazioni sospette con un modello simile ogni volta. Un uomo si avvicina al bancomat, scruta i dintorni e poi mette qualcosa nella fessura attraverso la quale escono le banconote quando è richiesto il cambio dopo un acquisto. Poco dopo, l'uomo rimuove il sistema di blocco. Questo tipo di truffa viene chiamato "cash
trapping" e viene anche usato nei bancomat.

Con sorpresa delle FFS, l'autore delle manomissioni è un dipendente della compagnia. L'uomo, 44 anni, è impiegato dalle FFS dall'età di 19 anni e non aveva mai commesso alcun reato nei suoi 25 anni di carriera. Quando è stato convocato, l'accusato ha negato i fatti ma le FFS hanno deciso comunque per il licenziamento, cosa che il diretto interessato ha contestato in tribunale. Ma il Tribunale amministrativo federale (TAF) ha concluso che il datore di lavoro aveva ragione su tutti i punti, riferisce sabato la "Schweiz am Wochenende".

Guarda anche 

Condannato per tentato omicidio nel suo paese, riesce a vivere più di 10 anni in Svizzera senza passare un giorno in carcere

Un cittadino brasiliano residente a Neuchâtel da oltre dieci anni rimarrà in custodia cautelare in attesa di una possibile estradizione, secondo una sentenza...
05.08.2026
Svizzera

Condannato a 18 anni di carcere e espulsione per aver ucciso una persona che gli doveva 400 franchi

Il Tribunale Federale (TF) ha confermato la condanna per omicidio di un uomo cittadino somalo, minorenne all'epoca dei fatti. Nell'aprile del 2022, aveva accoltel...
31.07.2026
Svizzera

Dopo aver incassato 260'000 franchi di prestazioni sociali e 6 anni tra ammonimenti e ricorsi viene finalmente espulso

Un cittadino francese, senza lavoro e dipendente dagli aiuti sociali, le ha provate tutte per rimanere in Svizzera ma alla fine, dopo anni di avvertimenti e ricorsi, la s...
12.07.2026
Svizzera

Stazione FFS di Locarno, traffico bloccato e semafori spariti: Balli chiede risposte

L’area davanti alla stazione FFS di Locarno, sul territorio di Muralto, torna al centro del dibattito politico. Omar Balli, deputato della Lega dei Ticinesi, ha ...
07.07.2026
Ticino

Informativa sulla Privacy

Utilizziamo i cookie perché il sito funzioni correttamente e per fornirti continuamente la migliore esperienza di navigazione possibile, nonché per eseguire analisi sull'utilizzo del nostro sito web.

Ti invitiamo a leggere la nostra Informativa sulla privacy .

Cliccando su - Accetto - confermi che sei d'accordo con la nostra Informativa sulla privacy e sull'utilizzo di cookies nel sito.

Accetto
Rifiuto