Più di 20 anni dopo aver ucciso la moglie, un richiedente l'asilo chiede il permesso di soggiorno ma senza successo

Un iraniano condannato nel 2006 per l'omicidio della moglie non potrà rimanere in Svizzera dopo aver scontato la pena. Il Tribunale federale (TF) ha respinto il ricorso dell'uomo, che ora ha 72 anni. Un primo tentativo di espulsione in Iran era fallito nel 2021. Nel 2006, il Tribunale federale del Canton Berna aveva condannato l'imputato a 19 anni di carcere per omicidio e altri reati. La pena includeva un ordine di espulsione di 15 anni. A seguito del fallimento di questa espulsione, le autorità di San Gallo hanno trasferito il settantenne in un centro di accoglienza e assistenza d'urgenza, si legge nella sentenza pubblicata lunedì dal TF.

All'inizio del 2023, l'Ufficio cantonale della migrazione di San Gallo ha respinto la domanda di permesso di soggiorno presentata dall'uomo iraniano. Questa decisione è stata confermata da tutti i tribunali successivi. Secondo il settantenne, rischiava di essere perseguitato nel suo Paese a causa del suo passato coinvolgimento nel tentativo di colpo di Stato. Inoltre, potrebbe essere avviato un secondo procedimento per l'omicidio della moglie.

L'uomo arrivò in Svizzera nel 1992 con la moglie e i figli. Alla famiglia fu concesso asilo. L'imputato ha perso lo status di rifugiato dopo la condanna.

Nel motivare la sentenza, il TF condivide la posizione dei tribunali di grado inferiore, secondo cui l'iraniano non ha motivo di temere un procedimento penale nel suo Paese. È riuscito a ottenere un passaporto iraniano dall'ambasciata nel 2002, prima della morte della moglie. Il giorno stesso dell'omicidio, fu fermato all'aeroporto di Zurigo mentre tentava di imbarcarsi su un volo proprio per l'Iran.

Un procedimento penale in Iran per il suo crimine appare quindi altamente improbabile, ritengono i giudici di Losanna e questo richiederebbe l'approvazione di tutti i parenti della vittima. Tuttavia, i figli dell'imputato non vogliono più avere nulla a che fare con lui.