L'albanese “detronizza” il portoghese e diventa la lingua più parlata in Svizzera dopo l'inglese. Per anni infatti il portoghese è stata la lingua straniera più parlata in Svizzera, dopo la lingua di Shakespeare. Per giungere a questa conclusione l'Ufficio federale di statistica si basa soprattutto sul numero dei residenti permanenti sul territorio svizzero. Il Paese conta quasi 292'717 cittadini albanesi, rispetto ai “soli” 292'219 portoghesi. In termini percentuali, le due comunità rappresentano ciascuna il 3,4% della popolazione totale.
A livello di città, sempre dopo l'inglese, l'albanese è parlato soprattutto a Zurigo, Winterthur, Basilea e San Gallo. Seguono portoghesi, spagnoli, serbi e croati. Ma i portoghesi hanno comunque motivo di rallegrarsi: tra le lingue straniere comunemente parlate a casa, il portoghese è ancora al primo posto.