Nei casi più importanti di criminalità economica si svolge un procedimento penale: "È stata aperta un'indagine penale per sospetto di gestione abusiva qualificata e falsificazione di titoli", afferma Scheurer. Non è ancora noto se l'indagine verrà estesa ad altri fatti e ad altre persone. Questo ex manager avrebbe trasportato sotto copertura attrezzature militari, frodando così milioni di dollari alla Confederazione, e avrebbe effettuato transazioni dubbie con vecchi carri armati olandesi, sopravvalutando il prezzo dei materiali acquistati e rivenduti.
Tra il 2017 e il 2022, l'ex manager ha effettuato per Ruag un totale di 26 transazioni che, secondo il Controllo delle finanze della Confederazione, avrebbero potuto dar luogo ad atti fraudolenti o altre irregolarità. Il sospettato è tuttora amministratore di un'azienda tedesca attiva nel settore degli armamenti e non ha risposto alle sollecitazioni di Blick.
Per il Dipartimento della Difesa (DDPS) questo presunto scandalo di corruzione è un vero disastro. Ciò che rende la questione ancora più delicata è che la direzione di Ruag e il ministro della Difesa uscente Viola Amherd erano già stati informati di possibili irregolarità nel 2019 dopo che un informatore anonimo aveva lanciato l'allarme per iscritto, ma i suoi avvertimenti sono rimasti inascoltati.
