La tragedia di Crans-Montana ha incrinato le relazioni tra Svizzera e Italia. Nell'incendio del bar Constellation sei italiani hanno perso la vita e altri dieci sono rimasti feriti e l'episodio ha causato un'ondata inaudita di indignazione pubblica e rabbia nella vicina penisola a causa della presunta negligenza che ha portato alla tragedia. Di fronte alla reazione italiana, Présence Suisse ha deciso di mantenere un basso profilo in occasione dei Giochi Olimpici di Milano-Cortina che avranno inizio il prossimo 6 febbraio. L'organizzazione responsabile della promozione dell'immagine del Paese ha infatti deciso di annullare due eventi di musica elettronica previsti alla Casa Svizzera, come riportato dal quotidiano romando "Le Temps".
Présence Suisse ha dichiarato di aver adattato il suo programma "per essere sensibile a diverse tematiche ed evitare elementi che avrebbero potuto essere fraintesi". La tragedia di Crans-Montana e le sue vittime potrebbero essere simbolicamente rappresentate anche nelle Case Svizzera di Milano-Cortina. La pressione mediatica e politica rimane infatti intensa in Italia a due settimane dalla tragedia, rivolta in particolare alle autorità vallesane e federali. Nei media italiani, l'immagine di sicurezza e ordine della Svizzera è stata notevolmente offuscata. Inoltre, l'emozione e la rabbia sono state ampiamente sfruttate dai partiti politici, secondo il sociologo Sandro Cattacin dell'Università di Ginevra, intervistato da "Le Temps".
