Secondo il sindacato Unia che ha denunciato il caso gli operai sarebbero stati assunti da una società di lavoro interinale dei Paesi Bassi, anche se la legge vieta l'affitto di servizi dall'estero alla Svizzera. Dal 16 ottobre e probabilmente fino a metà dicembre, l'azienda olandese ha impiegato lavoratori provenienti da Polonia, Slovenia, Lettonia e Paesi Bassi per la costruzione dell'eliporto dell'ospedale di Sion. Sono pagati meno di quanto hanno diritto. Unia parla addirittura di “selvaggio West” a Sion.
Oltre a un salario dimezzato, gli operai hanno ricevuto solo 10 franchi al giorno per i pasti, mentre la CCT stipula una somma di 18 franchi. In totale gli operai sono stati pagati di circa 3000 franchi al mese in meno. Come minimo, perché dal 22 ottobre non ricevono più lo stipendio, anche se era stato concordato un pagamento settimanale.
